Fachbegriffe des Torwartspiels

Insbesondere das Torwartspiel ist geprägt von einer Vielzahl von z. T. englischen Fachbegriffen, Torwartpositionen und Spielfeldabbildungen, die Bewegungen, Techniken, Taktiken, Übungs- und Spielformen beschreiben und darstellen. Diese Fachbegriffe erläutern wir hier näher.

  • Glossar
    Begriff Beschreibung Synonym
    Active Stick Das Ausstechen der Scheibe mit dem Schläger. Aktive Bewegung mit dem Schläger zur Scheibe. Wegschlagen frei liegender Scheiben oder unter Druck setzen eines Scheibenführenden durch halblange Schlägerhaltung.  
    Backdoor Raum/Spieler am "langen", vom Schützen entferntem, Pfosten  
    Backside Push Im Butterfly, erfolgt Schulterblick, Rotation, Bein anstellen und ein seitlicher Slide zur Scheibe  
    Backside Up Aus dem Butterfly, erfolgt die Rotation und mit dem T-Push nach hinten/oben
    Butterfly Grundstellung unten = Schienen bilden ein V und Schienen Spitze bildet ein geschlossenes V - Oberkörper leicht nach vorn gelehnt und Hände + Ellenbogen vorn tiefe Grundposition
    Butterflyslide (Transition) seitliche Bewegung von der Grundstellung oben in die Grundstellung unten.  
    Center Shift Der Körper bewegt sich zur/in die Scheibe durch einen Shuffle oder kleinen Butterflyslide  
    Dot-Line gedachte Linie entlang der Anspielpunkte (Def.-Zone, Abseitsbulypunkte, Off.-Zone) längs über die Eisfläche Bullypunktlinie (BPL)
    Laufweg Bestimmtes Laufmuster zur Anwendung der positionsspezifischen Lauftechniken PSM
    Mittig zum Puck In einer Linie zu stehen zwischen Puck und Tormitte.  
    Netfront Raum unmittelbar vor dem Tor  
    Recovery Zurückkehren in eine reaktive (Grund-)Position nach erfolgter Abwehr Nachabwehr
    Rim Schießen des Pucks in die Rundung der Bande, meist um unter Druck in der eigenen Zone den Außenstürmer zu erreichen oder die offensive blaue Linie ohne Scheibenverlust zu überwinden
    Rush Angriffslauf in Richtung des gegnerischen Tors  
    RVH Reverse Vertical Horizontal = Pfosten nahes Bein ist auf dem Eis flach und die andere Schiene ist aufgestellt und der Schlittschuh drückt ins Eis, Oberkörper lehnt gegen den Pfosten Reverse/Post Lean
    Schwache Seite puckferne Seite, Längshälfte der Eisfläche, auf der sich der Puck nicht befindet. Weak Side
    Screen Sichtbehinderung/Spieler, der dem Torhüter die Sicht nimmt  
    Shuffle Seitliche Schritte, Füße + Fußspitzen zeigen in die gleiche Richtung
    Slot Raum vor dem Tor zwischen Bullypunktlinien bis etwa oberhalb der Bullykreise  
    Square Frontal zum Puck stehen (90° Winkel Schussbahn zu Körperfront)
    (Basic) Stance Grundstellung oben = Füße etwas breiter als Schulterbreit und Knie gebeugt, Oberkörper nach vorn gelehnt und Hände + Ellenbogen vorn; Ellenbogen nicht am Körper angelehnt Grundstellung
    Starke Seite pucknahe Seite, Längshälfte der Eisfläche, auf der sich der Puck befindet. Strong Side
    Stick Save Das Abwehren der Scheibe mit dem Schläger Depth Control
    Tiefenanpassung Die Distanz des Torhüters von seiner eigenen Torraumlinie in Bezug auf sein Positionsspiel Flipppass
    Tip-In Ablenken des Pucks nach einem Pass/Schuss in die gewünschte Richtung ohne Schuss/Passbewegung
    T-Push Drehung der Füße in ein T, um das Gewicht zu verlagern für einen kraftvollen Abdruck - gleiten auf der Kufe und kraftvolles Bremsen
    Traffic Bewegungen von Mit- und Gegenspieler_innen vor dem eigenen Tor, Geschehen vor dem Tor Verkehr vor dem Tor
    Turco Rotation Wegdrehen aus der Laufrichtung des Gegenspielers bei eigenem Puckbesitz
    VH Vertical Horizontal = Position am Pfosten, Pfosten nahes Bein ist aufgestellt und anderes Bein ist flach auf dem Eis, reaktive Hände bzw. Ellenbogen umschließt den Pfosten  
    Visuelle Bindung Das Verfolgen des Pucks mit den Augen Tracking
  • Spielfeldabbildung: Feldeinteilung und Symbole

    Mit oder ohne Puck, vorwärts und rückwärts laufen; bremsen, ein Hindernis umfahren, über eines springen; passen oder schießen. Die Spielfeldabbildung enthält alle Symbole, die die verschiedenen Aktionen darstellen.

  • Spieleraufstellung und -bezeichnungen

    Legende:

    C = Center, Mittelstürmer | LA = Linker Außenstürmer | RA = Rechter Außenstürmer | LV: linker Verteidiger | RV: rechter Verteidiger | TW: Torwart